国防记者Andrew
Greene 2017年3月30日 5:30 pm
悉尼一位被中国当局阻止回国的学者之女谈他父亲的法律处境。她说，她全家的焦虑在递增。
冯崇义教授是广泛受到尊敬的悉尼科技大学的一个华人学者。在过去一星期里，他已经两次被阻止登上回家的航班。
这次她在父亲被中国官员问话后第一次接受ABC 新闻栏目的采访，冯云思（音Feng
Yunsi）恳求让她父亲早日回来。
她说：“我爸真的是一见面就会让你觉得他是最为和蔼可亲的人。”“他非常善良和慷慨。”
冯教授在中国做过实地调研，但上星期他在广州机场被中国官员拦截，并被告知不许离境。
冯云思，现年24岁。她说：“我想他是在尽力保持良好的情绪。”“我妈明显更多一点焦虑，特别是日子一天天地过去。”“可仍然没有任何他会被释放的迹象。”
出生在中国的冯教授是澳大利亚的永久居民，他已经在澳大利亚生活和工作了20多年。但是他使用了中国护照旅行，这意味着他的案子对领事官员来说有点复杂。
过去，冯教授曾批评北京在澳大利亚日益增加的影响及其对中国异议人士的镇压，不免让人惊恐：他被阻止离境是因为政治原因。
冯女士说：“我的父亲是个很有爱心的人，他工作勤奋。他只有一个想法，就是促进人们对中国的理解。”
澳大利亚政府说，它已经向北京提出冯教授的案子，并在继续向他的家庭提供尽可能多的帮助。
（感谢陈先生翻译供稿）
原文及视频：http://www.abc.net.au/news/2017-03-30/australian-professors-daughter-asks-china-to-allow-him-home/8401156
没有评论:
发表评论